<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xml:lang="fr">
	<title>Le Blog de TuneSide</title>
	<subtitle>Nouvelle musique, nouveaux mots</subtitle>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.tuneside.com/french.php"/>
        <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://blog.tuneside.com/french.atom.xml"/>
	<updated>2008-06-18T00:40:15+02:00</updated>
	<author>
	<name>jonathan</name>
	<uri>http://blog.tuneside.com/french.php</uri>
	<email>tuneside@gmail.com</email>
	</author>
	<id>tag:thetunesideblog,2008:LeBlogdeTuneSide</id>
	<generator uri="http://www.pivotlog.net" version="Pivot - 1.40.4: 'Dreadwind'">Pivot</generator>
	<rights>Copyright (c) 2008, Authors of Le Blog de TuneSide</rights>
	
	
	
	<entry>
		<title>Nous croyons en la musique indépendante</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.tuneside.com/pivot/entry.php?id=10&amp;w=le_blog_de_tuneside" />
		<updated>2007-10-26T23:39:00+02:00</updated>
		<published>2007-10-26T23:39:00+02:00</published>
		<id>tag:thetunesideblog,2008:LeBlogdeTuneSide.10</id>
		<link rel="related" type="text/html" href=""  />
		<summary type="text">Nous croyons que les musiciens indépendants n&amp;#8217;ont pas besoin de vendre leur âme [ni leur premier né] pour gagner leur vie avec leur art. 

Nous croyons en la musique indépendante &amp;#8212; un vaste terme qui englobe aussi bien le musicien solitaire dans sa mansarde avec son clavier et son magnéto, que le groupe qui a signé avec un petit label et qui vend ses albums en quantités décentes, assurant des concerts et se demandant ce qu&amp;#8217;il peut faire pour satisfaire son public. 

Nous croyons que la scène indie est l&amp;#8217;endroit où les choses les plus intéressantes sont en train de se passer en ce qui concerne la musique populaire contemporaine.

Cependant, bien que certains médias de masse couvrent à l&amp;#8217;occasion la musique et les musiciens indépendants, la scène indie n&amp;#8217;a pas la force économique pour exister face aux campagnes promotionnelles des majors et des réseaux de télévision. Dans le même temps, la scène musicale alternative a témoigné d&amp;#8217;une généreuse prolifération de blogs et de sites web qui est venue combler ce vide.

Pour que la musique indépendante soit florissante, et, au final, qu&amp;#8217;elle permette aux musiciens indépendants de gagner décemment leur vie grâce à leur musique, il nous faut un éco-système, créatif et vigoureux, capable de nourrir la scène indie

C&amp;#8217;est cette philosophie qui est le moteur de Tuneside et d&amp;#8217;indyGo.

IndyGo est un réseau publicitaire gratuit conçu pour offrir un canal de diffusion aux supports et aux médias qui soutiennent la musique indépendante. IndyGo fait aussi partie d&amp;#8217;un ensemble d&amp;#8217;initiatives que nous avons en projet dont le but est de contribuer et participer davantage à la scène de la musique indépendante ici en Europe.

IndyGo est aussi conçu pour créer un canal de communication entre les musiciens, labels, ou collectifs indépendants et les sites et les blogs qui informent leur public. Il se présente comme une réelle alternative aux réseaux publicitaires commerciaux. Il est gratuit pour les musiciens indépendants, et nous ferons tout pour que la chose reste en l&amp;#8217;état. IndyGo est aussi ouvert aux supports tels que blogs, webzines et autres sites, afin qu&amp;#8217;ils puissent promouvoir leurs nombreuses initiatives. Nous avons besoin de toutes ces voix, ces opinions et de cette diversité pour susciter un débat sain au cœur de la scène indie.

Les avantages d&amp;#8217;IndyGo


Dès l&amp;#8217;origine, nous sommes bâtis comme une alternative non commerciale, ce qui veut dire que nous ne pouvons pas être rachetés. Nous devons juste couvrir des frais [et ces-derniers ne sont pas très importants, vous pouvez me croire].
Nous sommes orientés, depuis les fondations, avec une perspective européenne. Vos annonces publicitaires peuvent être publiées dans la plupart des principales langues parlées en Europe, et à mesure que nous progresserons, notre site s&amp;#8217;affichera et offrira un support dans ces langues aussi. 
Nous sommes une petite structure, réactive et flexible.
Par dessus tout, nous aimons la musique indépendante, et nous voulons faire de notre mieux pour donner quelque chose en retour à tous ces musiciens et groupes qui nous procurent tellement de plaisir.


Nous vous invitons à nous faire savoir ce que vous pensez : si vous rencontrez un problème, si un message ou un texte ne vous semble pas clair, nous avons besoin de le savoir pour que nous puissions affiner les choses de notre côté. Si vous avez des suggestions, des idées pour des améliorations ou des idées pour des éléments à ajouter, n&amp;#8217;hésitez surtout pas à nous les soumettre. C&amp;#8217;est seulement en travaillant de concert que l&amp;#8217;on fera fonctionner les choses pour le bien de tous.</summary>
        <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.tuneside.com/pivot/entry.php?id=10&amp;w=le_blog_de_tuneside"><![CDATA[
                <p>Nous croyons que les musiciens indépendants n&#8217;ont pas besoin de vendre leur âme [ni leur premier né] pour gagner leur vie avec leur art. </p>

<p>Nous croyons en la musique indépendante &#8212; un vaste terme qui englobe aussi bien le musicien solitaire dans sa mansarde avec son clavier et son magnéto, que le groupe qui a signé avec un petit label et qui vend ses albums en quantités décentes, assurant des concerts et se demandant ce qu&#8217;il peut faire pour satisfaire son public. </p>

<p>Nous croyons que la scène indie est l&#8217;endroit où les choses les plus intéressantes sont en train de se passer en ce qui concerne la musique populaire contemporaine.</p>

<p>Cependant, bien que certains médias de masse couvrent à l&#8217;occasion la musique et les musiciens indépendants, la scène indie n&#8217;a pas la force économique pour exister face aux campagnes promotionnelles des majors et des réseaux de télévision. Dans le même temps, la scène musicale alternative a témoigné d&#8217;une généreuse prolifération de blogs et de sites web qui est venue combler ce vide.</p>

<p>Pour que la musique indépendante soit florissante, et, au final, qu&#8217;elle permette aux musiciens indépendants de gagner décemment leur vie grâce à leur musique, il nous faut un éco-système, créatif et vigoureux, capable de nourrir la scène indie</p>

<p>C&#8217;est cette philosophie qui est le moteur de <strong>Tuneside</strong> et d&#8217;<strong>indyGo</strong>.</p>

<p><strong>IndyGo</strong> est un réseau publicitaire gratuit conçu pour offrir un canal de diffusion aux supports et aux médias qui soutiennent la musique indépendante. <strong>IndyGo</strong> fait aussi partie d&#8217;un ensemble d&#8217;initiatives que nous avons en projet dont le but est de contribuer et participer davantage à la scène de la musique indépendante ici en Europe.</p>

<p><strong>IndyGo</strong> est aussi conçu pour créer un canal de communication entre les musiciens, labels, ou collectifs indépendants et les sites et les blogs qui informent leur public. Il se présente comme une réelle alternative aux réseaux publicitaires commerciaux. Il est gratuit pour les musiciens indépendants, et nous ferons tout pour que la chose reste en l&#8217;état. <strong>IndyGo</strong> est aussi ouvert aux supports tels que blogs, webzines et autres sites, afin qu&#8217;ils puissent promouvoir leurs nombreuses initiatives. Nous avons besoin de toutes ces voix, ces opinions et de cette diversité pour susciter un débat sain au cœur de la scène indie.</p>

<p><strong>Les avantages d&#8217;IndyGo</strong></p>

<ul>
<li><p>Dès l&#8217;origine, nous sommes bâtis comme une alternative non commerciale, ce qui veut dire que nous ne pouvons pas être rachetés. Nous devons juste couvrir des frais [et ces-derniers ne sont pas très importants, vous pouvez me croire].</p></li>
<li><p>Nous sommes orientés, depuis les fondations, avec une perspective européenne. Vos annonces publicitaires peuvent être publiées dans la plupart des principales langues parlées en Europe, et à mesure que nous progresserons, notre site s&#8217;affichera et offrira un support dans ces langues aussi. </p></li>
<li><p>Nous sommes une petite structure, réactive et flexible.</p></li>
<li><p>Par dessus tout, nous aimons la musique indépendante, et nous voulons faire de notre mieux pour donner quelque chose en retour à tous ces musiciens et groupes qui nous procurent tellement de plaisir.</p></li>
</ul>

<p>Nous vous invitons à nous faire savoir ce que vous pensez : si vous rencontrez un problème, si un message ou un texte ne vous semble pas clair, nous avons besoin de le savoir pour que nous puissions affiner les choses de notre côté. Si vous avez des suggestions, des idées pour des améliorations ou des idées pour des éléments à ajouter, n&#8217;hésitez surtout pas à nous les soumettre. C&#8217;est seulement en travaillant de concert que l&#8217;on fera fonctionner les choses pour le bien de tous.</p>
		]]></content>
		<author>
			<name>alain</name>
		</author>
	</entry>
	
	
	
	<entry>
		<title>Pas de deux devant la ligne d'arrivée</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.tuneside.com/pivot/entry.php?id=8&amp;w=le_blog_de_tuneside" />
		<updated>2007-10-16T23:33:00+02:00</updated>
		<published>2007-10-16T23:33:00+02:00</published>
		<id>tag:thetunesideblog,2008:LeBlogdeTuneSide.8</id>
		<link rel="related" type="text/html" href=""  />
		<summary type="text">Première contribution ! Cette entrée va servir deux objectifs. D&amp;#8217;abord celui de tester que l&amp;#8217;installation de Pivot a été correctement effectuée, et que l&amp;#8217;on peut, en fait, publier des contributions; ensuite, elle est l&amp;#8217;endroit idéal pour présenter ce blog.

De fait, si vous pouvez lire ce texte,  le Blog TuneSide est bien opérationnel.

Alors de quoi s&amp;#8217;agit- il ? Très simplement, nous posterons ici des nouvelles, et autres informations, et des réponses aux questions qui nous auront été posées, et &amp;#8212; très probablement &amp;#8212; nous poserons aussi nos propres questions ici. Vous avez sûrement remarqué que le Blog se présente en deux langues : l&amp;#8217;anglais et le français. Jonathan postera en anglais, quant à moi j&amp;#8217;ai la charge du français. Cela ne signifie pas cependant que les deux versions du blog seront identiques. Naturellement, s&amp;#8217;il est question de quelque chose d&amp;#8217;important, alors l&amp;#8217;information apparaîtra nécessairement dans les deux blogs, mais il est vraisemblable qu&amp;#8217;avec le temps, chaque blog aura ses spécificités et sa propre couleur dans le ton. 

Finalement, pourquoi un titre aussi convoluté ? Eh bien, nous approchons de la ligne d&amp;#8217;arrivée. En fait, nous devrions lancer notre premier projet pour TuneSIde &amp;#8212; le Réseau IndyGo &amp;#8212; dans le courant de la semaine prochaine. On a d&amp;#8217;abord quelques pages à nettoyer sur le site. Il y a des illustrations qui manquent, et les documents à télécharger sont à présent périmés. Le Forum n&amp;#8217;est toujours pas en place, et il y a probablement une quantité de petits détails à corriger. Mais, on y est presque. Très bientôt j&amp;#8217;espère. À suivre…</summary>
        <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.tuneside.com/pivot/entry.php?id=8&amp;w=le_blog_de_tuneside"><![CDATA[
                <p>Première contribution ! Cette entrée va servir deux objectifs. D&#8217;abord celui de tester que l&#8217;installation de <a target="_blank" href="http://pivotlog.net/" title="plus d'information à propos de Pivot">Pivot</a> a été correctement effectuée, et que l&#8217;on peut, en fait, publier des contributions; ensuite, elle est l&#8217;endroit idéal pour présenter ce blog.</p>

<p>De fait, si vous pouvez lire ce texte,  le <a target="_blank" href="http://tuneside.com/" title="la page d'accueil de tuneside">Blog TuneSide</a> est bien opérationnel.</p>

<p>Alors de quoi s&#8217;agit- il ? Très simplement, nous posterons ici des nouvelles, et autres informations, et des réponses aux questions qui nous auront été posées, et &#8212; très probablement &#8212; nous poserons aussi nos propres questions ici. Vous avez sûrement remarqué que le Blog se présente en deux langues : l&#8217;anglais et le français. Jonathan postera en anglais, quant à moi j&#8217;ai la charge du français. Cela ne signifie pas cependant que les deux versions du blog seront identiques. Naturellement, s&#8217;il est question de quelque chose d&#8217;important, alors l&#8217;information apparaîtra nécessairement dans les deux blogs, mais il est vraisemblable qu&#8217;avec le temps, chaque blog aura ses spécificités et sa propre couleur dans le ton. </p>

<p>Finalement, pourquoi un titre aussi convoluté ? Eh bien, nous approchons de la ligne d&#8217;arrivée. En fait, nous devrions lancer notre premier projet pour TuneSIde &#8212; <a target="_blank" href="http://indygo.tuneside.com/" title="le premier réseau promotionnel gratuit pour les musiciens indépendants en Europe">le Réseau IndyGo</a> &#8212; dans le courant de la semaine prochaine. On a d&#8217;abord quelques pages à nettoyer sur le site. Il y a des illustrations qui manquent, et les documents à télécharger sont à présent périmés. Le <a target="_blank" href="http:/:forum.tuneside.com/" title="cela deviendra la page d'accueil du forum... bientôt...">Forum</a> n&#8217;est toujours pas en place, et il y a probablement une quantité de petits détails à corriger. Mais, on y est presque. Très bientôt j&#8217;espère. À suivre…</p>
		]]></content>
		<author>
			<name>alain</name>
		</author>
	</entry>
	
	
	
	<entry>
		<title>Credits</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.tuneside.com/pivot/entry.php?id=7&amp;w=le_blog_de_tuneside" />
		<updated>2007-10-06T20:31:00+02:00</updated>
		<published>2007-10-03T22:49:00+02:00</published>
		<id>tag:thetunesideblog,2008:LeBlogdeTuneSide.7</id>
		<link rel="related" type="text/html" href=""  />
		<summary type="text">I have put up a temporary image in the page header. Credit where credit is due, the image was found on flickr in londonbrad&amp;#8217;s collection, and is available under a creative commons licence.

[Update] - this blog uses the blueprint css library to assist in the layout [and it is an amazing time saver]. The blog design is adapted from the default template for Pivot &amp;#8212; the blogging system that we use here&amp;#8212;, although I don&amp;#8217;t know who the author is&amp;#8230;</summary>
        <content type="html" xml:lang="fr" xml:base="http://blog.tuneside.com/pivot/entry.php?id=7&amp;w=le_blog_de_tuneside"><![CDATA[
                <p>I have put up a temporary image in the page header. Credit where credit is due, the image was found on <strong>flickr</strong> in <a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/londonbrad/8875548/">londonbrad</a>&#8217;s collection, and is available under a <a target="_blank" href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en">creative commons</a> licence.</p>

<p><strong>[Update]</strong> - this blog uses the <a target="_blank" href="http://code.google.com/p/blueprintcss/">blueprint css library</a> to assist in the layout [and it is an amazing time saver]. The blog design is adapted from the default template for <a target="_blank" href="http://pivotlog.net/">Pivot</a> &#8212; the blogging system that we use here&#8212;, although I don&#8217;t know who the author is&#8230;</p>
		]]></content>
		<author>
			<name>jonathan</name>
		</author>
	</entry>
	
	
	
</feed>
